К работе с временно пребывающими в городе иностранцами на переписи будут привлекаться переводчики. В Волгодонске участникам Всероссийской переписи населения 2021 года зададут до пяти вопросов о языках. Переписчики спросят своих респондентов о их владении языками и о том, как часто они применяют иностранные языки в повседневной жизни.

Например, при положительном ответе на вопрос №10 в переписном листе: «Владеете ли Вы русским языком?» последует вопрос о том, использует ли его человек в повседневной жизни.

В пункте №11 нужно будет ответить о том, какими ещё языками владеет респондент. Здесь можно будет назвать до трех вариантов языков. Кроме того, опрашиваемый может указать знание языка жестов для людей с ограниченным слухом.

Далее последует вопрос о родном языке участника переписи. Здесь респондент может назвать любой язык, который считает для себя родным.

Полученная в ходе Всероссийской переписи населения информация о языках поможет сохранить и поддержать этнокультурное многообразие и единство народа России.

Сами переписные листы, как в бумажном, так и в электронном виде на портале Госуслуг, будут заполняться только на русском языке, а вот вспомогательные документы переведут на шесть национальных языков, а также четыре иностранных — английский, китайский, корейский и узбекский.


Анна Власова.